Your Privacy

This site uses cookies to enhance your browsing experience and deliver personalized content. By continuing to use this site, you consent to our use of cookies.
COOKIE POLICY

Skip to main content

Automating Discovery: Turning Requirements into Jira Stories with AI

Automating Discovery: Turning Requirements into Jira Stories with AI
Back to insights

When UDig was asked to explore ways to accelerate delivery, the brief was intentionally open-ended, inviting the team to rethink existing processes and challenge assumptions. One area quickly emerged as a clear opportunity: discovery. While essential, discovery can slow momentum when large volumes of requirements must be manually translated into user stories. 

Like most projects, discovery generates a significant amount of information that then needs to be quickly converted into user stories so teams can estimate and begin development. For anyone responsible for turning requirements into user stories, they know this translation process is often time-consuming, detail-heavy, and repetitive.  

How could UDig be creative and speed up the requirements and user story writing process? The answer was to look at AI and workflow automation tools. 

For this scenario, we utilized Confluence, Jira, and a low-code workflow automation tool that integrates with AI services (called n8n) to mimic what the possible discovery and beginning of a development project could look like. To start, initial user stories, information, and other documentation were put into Confluence to capture requirements gathering. Once this set up was complete, the team created an n8n workflow that utilized an AI agent to interface with Confluence and Jira to perform the story-generation tasks. 

jira story generation tasks

This specific workflow utilized a chat input from the user to trigger the workflow including the URL to the Confluence page. This then triggered a subflow utilizing the Confluence API to read the contents of the page, format it appropriately, and send the information to the n8n AI Agent. After the AI Agent received that information, it was prompted to generate user stories and groupings of features, called epics. This is then displayed to the user within the chat window of n8n.

n8n chat window

Once the output is created from the AI Agent and confirmed by a user, the user can then prompt the AI Agent to create the user stories and epics within Jira. The n8n AI Agent can autonomously invoke a function, script, or API call based on the need. For this use case, the n8n Agent made a call to the Jira API to create the new Stories and Epics within the identified Jira instance.

ai agent

There are numerous benefits of utilizing AI and n8n during the during the Discovery phase:

  • Consistency – Instead of multiple resources writing user stories, estimating, etc., there is one source providing that information, leading to more consistency. 
  • Traceability – Since an AI tool is being utilized, it can provide documented insight into why and how things were done the way they were. The user can also set up more data to be captured for even more value add. 
  • Faster Feedback Cycles – Since this workflow executes creating user stories faster, resources can review what was created and make any adjustments sooner in the project, than waiting for them to be manually set up. 
  • Audit Trail – Since these tools are logging what they are doing, there is a natural audit log created to go back and look at what was done and when. 

Instead of spending days, weeks, or months setting up a project for development, regardless if you are working in an agile or waterfall methodology, an automation like this can now run and get through the Discovery phase in a fraction of the time, moving on to development, and providing more value to the customer quickly.

About Jessa Barnes

Jessa Barnes is a Client Services lead at UDig. She has spent over nine years working on technology-related projects and initiatives from an analytical and project management role, as well as automation development. Jessa’s experience and inquisitive nature allow her to work with clients to map out processes, dig deeper into business problems, and help identify solutions.

Digging In

  • Artificial Intelligence

    Generative BI: Building a Natural-Language Analytics Engine

    Our recent exploration into generative analytics uncovered exciting possibilities for the future of business intelligence. We set out with a broad goal: to democratize analytics insights and eliminate bottlenecks by giving users a personal data analyst. The result was GenBI, an internal proof of concept demonstrating how large language models can sit on top of structured datasets, translate natural language into SQL, and generate accurate charts in […]

  • Artificial Intelligence

    Agentic Commerce: Four Paths Retailers Can Take Right Now

    With over 40% of shoppers saying AI is now their primary source of insight, today’s agentic commerce tools create unprecedented visibility into consumer purchase intent and decision-making patterns. Today’s AI agents excel at surfacing clear product data and creating frictionless shopping experiences. Smart retailers already recognize agentic commerce as a differentiation opportunity, and some major […]

  • Artificial Intelligence

    From Experimentation to Enterprise: Making AI Adoption Real A Q&A with Josh Bartels, Chief Technology Officer

    Everyone’s talking about AI, but how do you actually move from buzz to business impact? We sat down with UDig CTO Josh Bartels to break down what it really takes to move beyond experimentation and build meaningful, scalable adoption across the enterprise. Q: How can organizations move beyond experimentation and start realizing real value with […]

  • Artificial Intelligence

    Paid Media Analyzer Prototype

    Built during UDig’s internal Airwave program, this prototype delivers automated Google Ads intelligence that pinpoints what’s working and what’s not, freeing teams from manual reporting and boosting ROI through faster, data-driven decisions.

  • Artificial Intelligence

    Generative BI Prototype

    Built during UDig’s internal Airwave program, this prototype lets users explore enterprise data in plain language through a conversational interface that translates questions into SQL and instantly returns results as charts or insights.

  • Artificial Intelligence

    Airwave

    Accelerate AI adoption with clarity. By tuning into the right wavelength, enterprises move past the noise, build fluency fast, and turn experiments into scalable business impact.